Dutch-Finnish translations for voor altijd

• ikuisesti
  Olenhan sinulle ikuisesti kiitollisuudenvelassa. Ik sta ten slotte voor altijd bij je in het krijt.
  Meidän ei ole mikään pakko pysyä yhdessä ikuisesti. Wij zijn niet gedwongen voor altijd samen te blijven.
  Ei ole mitään syytä olla mieleltään rajoittunut ja pelokas ikuisesti. Er is echter geen reden om voor altijd beperkt van geest en angstig te blijven.
• loputtomasti
• loputtomiin
  Tämän vuoksi emme voi hyväksyä sitä, että jatkamme samaa käytäntöä loputtomiin. Dan kan men niet zeggen, we kunnen voor altijd doorgaan zoals het nu is.
  Jos jonkin primaarioikeuteen sisältyvän määräyksen täytäntöönpanolle ei ole määräaikaa, voidaanko sitä lykätä loputtomiin? Als er geen termijn bestaat voor iets wat in het primair recht is vastgelegd, kan dit dan voor altijd worden uitgesteld?
  Näitä kansalaisia vastaan harjoitettu väkivalta ei loputtomiin estä heitä vaatimasta sitä, minkä he katsovat itselleen kuuluvan. Het geweld tegenover deze mensen zal niet voor altijd kunnen verhinderen dat zij eisen waarop ze naar hun mening recht op hebben.

Related words

• (voor) altijd
• voor eens en voor altijd
• wie een put graaft voor een ander, valt er zelf in
• die een kuil graaft voor een ander valt er zelf in